You don’t need a designer dining room or expensive dishes to make a table feel inviting. I’ve seen people serve great food on a dull, cluttered table—and somehow the whole...